Le cinéaste coréen chante à chaque fois qu’il reçoit un prix. Après avoir interprété Arirang sur la scène Debussy de Cannes 2011, à l’occasion de son Prix Un Certain Regard, le voilà sur celle de la sala grande de Venise, pour le Lion d’Or 2012. Avec en prime les explications de l’intéressé et des bisous au Lion.Et un doublage en français.