En 1988, deux hommes passent leur été à refaire la signalisation d’une route forestière, après un incendie dévastateur : une réflexion humoristique sur la renaissance après la catastrophe, livrée volontairement à l’état de brouillon par un réalisateur qui n’aime rien tant…