Le sujet laissait augurer un drame social, aride et contestataire. Or, le traitement imposé par Li Ruijun lorgne vers la fable et la comédie. Sans rendre le film déplaisant, ce contre-pied le prive néanmoins de son impact émotionnel.